No diretório que o zope foi instalado, existe um arquivo chamado zpasswd.py, que pode ser usado para criar usuários de emergência, ele é
bem simples de ser usado:

$ /opt/zope/bin/zpasswd.py access

Lembre-se que o *meu zope* está instalado em /opt/zope, o seu pode estar em outro lugar. O parâmetro inituser diz que você quer criar um usuário do mesmo tipo que foi criado quando você criou sua instância, e pode ser de outro tipo, pra ver as outras opções, dá um --help no comando e ve o
que pode ser feito além disso.

Eu indico que você execute esse script na pasta da sua instância, pois o que ele faz é simplesmente gerar um arquivo chamado "access" que
precisa estar no mesmo nível dos diretórios, bin, var, etc, do seu produto.

Depois é só reiniciar sua instância e tá pronto.

Este é um usuário de emergência. Então, ao logar com ele, crie um user admin e deslogue. Passe a usar o novo admin e remova o user de emergência.